אתל נולדה בשנת 1911 בעיר מיישגולה שבווילנה למשפחת מלכיקר. לאתל היו שני אחים תאומים מאותו האב. אתל הייתה נשואה לפני המלחמה והייתה אם לבן ובת. אתל הייתה בעלת חנות מכולת והרבתה לרכוב על סוסים. אתל הייתה אישה נמרצת ופעילה מאד.

ב-1 בספטמבר 1939 פלשו הגרמנים לפולין.
לא ידוע היכן חייתה אתל במהלך המלחמה. ידוע שעבדה במטבח של מחנה. יום אחד בישלה, והאוכל נשפך על נאצי. הנאצי אמר לה "אין דבר לא קרה כלום". בתום המלחמה הגיעה לברגן בלזן שם הכירה את אברהם ונישאה לו.

בדצמבר 1946 אתל ואברהם עלו ארצה באנייה.
בתקופת הצנע עבדה אתל בחנות של תנובה ובשוק הכרמל בממכר נקניקים.
בארץ נולדה לזוג בתם היחידה – בתיה פרבין.
הזוג זכה ליהנות משלושה נכדים: ענת, עוז וענבל.
אתל גמרה אומר בלבה לא לדבר אודות השואה.
אתל נפטרה בשנת 1988, יהי זכרה ברוך.